Español
English
Sistema de Entradas y Salidas (EES)
Aplicación móvil «Travel to Europe»
¿Qué es la aplicación móvil «Travel to Europe»?</h4
La aplicación móvil «Travel to Europe» (Viajar a Europa) se ha concebido para los viajeros de países no miembros de la UE que estén sujetos al registro en el EES. Les permite registrar previamente los datos de su pasaporte y su imagen facial antes de llegar a un paso fronterizo en el que se utilice el EES. A través de la aplicación, los viajeros también pueden cumplimentar por adelantado el cuestionario sobre las condiciones de entrada.
Los nacionales de países no miembros de la UE pueden utilizar la aplicación para registrar sus datos en las 72 horas previas a la entrada en un país europeo o la salida de él.
La aplicación no sustituye a los controles fronterizos, pero hace que el cruce de fronteras sea más fluido y rápido y más eficiente.
¿Quién puede utilizar la aplicación?
La aplicación está concebida para los nacionales de países no miembros de la UE sujetos al registro en el EES que sean titulares de un pasaporte biométrico.
Antes de utilizarla, asegúrese de que el país europeo en el que tiene previsto entrar o del que piensa salir admite la aplicación. El uso de la aplicación es opcional, pero puede ayudarle a ganar tiempo y acelerar los controles fronterizos.
¿En qué países puede utilizar la aplicación?
Desde el 12 de octubre de 2025, puede utilizar la aplicación «Travel to Europe» al entrar en Suecia, donde admite los datos del pasaporte, la imagen facial y el cuestionario de entrada.
Es posible que los demás países europeos usuarios del EES admitan la aplicación más adelante. Las funcionalidades específicas que ofrece también pueden variar de un país a otro.
¿Cómo utilizar la aplicación?
- Descarga la aplicación desde la App Store o desde Google Play.
- Crea un nuevo viaje seleccionando el país europeo que utiliza el EES (Sistema de Entradas y Salidas) por el cual ingresarás o saldrás. Puedes hacerlo como máximo 72 horas antes del inicio de tu viaje.
- Selecciona el punto de cruce fronterizo y la hora prevista de tu llegada.
- Escanea la página de datos personales y el chip de tu pasaporte.
- Tómate una selfie para confirmar tu identidad.
- Responde algunas preguntas sobre tus planes de viaje.
- Opcional: añade a las personas que viajan contigo siguiendo los pasos 2 al 6.
- Envía la información de tu viaje.
- Recibe una confirmación de que tu viaje ha sido aceptado.
- Dirígete al punto de cruce fronterizo y sigue las instrucciones del agente de control fronterizo.
¿Quién tiene acceso a sus datos personales?
Antes de presentar su plan de viaje, solo usted tiene acceso a sus datos personales. Las autoridades fronterizas del país que haya seleccionado para viajar solo los verán una vez que los haya presentado. Todos los borradores no presentados se eliminarán automáticamente al cabo de siete días.
El EES garantiza que sus datos personales estén protegidos en virtud de la legislación de la UE en materia de protección de datos.
Más información aquí.